ニーハオ、ニホンコンです。
現在ジュニアが病気デビューイヤーにつき、ダウン中。
かくいうニホンコンはウーロン、プーアル、ジャスミンなど、
たまった中国茶を飲みまくる日々。ジャスミン茶などは
茶葉をバッと入れてフウフウ葉っぱをよけながら飲むのが現地式。
コップ1つで済むので結構気に入っている。
最近ぽつらぽつらとニュースにあがる中国の首都、北京。
そういえば、北京オリンピックまであと半年と迫ってきました。
毎度のことですが、五輪開催直前になると几帳面な日本人ぽく
「ホントにダイジョーブなの?」とざわざわしますが、今回こそは
マジで思う。ホントに大丈夫か北京、というか中国?!
_______________________________
今日は雑学。
中国語の数字、「1〜10」までの中で、一番ラッキーナンバーと言われるのは、
世界標準のラッキーセブンの「7」ではなく、「8」。なんでも中国語の方言である
広東語の「8」の発音が「發=繁栄の意」の発音に近いことからこうなったとか。
どのくらい人民がこの番号を好きかというと、8が入ったナンバープレートや
8が入った携帯電話を選びたがり、それゆえ携帯番号で「8888」なぞは
超高額で取り引きされるとかされないとか。
(ちなみにこのネタはニホンコン老師の中国語講義でかならず使うネタ。
へぇぇぇぇと生徒さんの目が輝く、1回だけ使える魔法だと思っている)
日本に住む中国人の友人も、電車の切符などにある小さなランダム数字
に8を見つけては喜んでいたりしたものです。(そんなものあること事体
知らなかった)
ちなみに北京オリンピックは、2008年8月8日午後8時8分に開幕。
そんなに8にこだわってきっちりすんなら、他にもきっちりするところが
あるだろうに、と思いながらもここは温かく見守るとします。
ニホンコンにとってみれば、こうやって古巣が繁栄していくのは喜ばしい
ことではあるのかもしれないけど、もっとめちゃくちゃで、何でもありな
なんじゃこりゃ時代がずっとずっと続いて欲しかったと思うものです。
(その他上半身ミッキーマウス?風で腰から下がドラゴン、みたいなのもあった。
昔はこんなのばかりだったけれど、今となってはあまり笑えない?)
1月30日 坂下日本/香港