-nihongkong-


【ニッポンの伝統・七五三】

d0104254_0393319.jpg



ニーハオ、ニホンコンです。
11月、落ち着いたと思った瞬間、香港と北京よりそれぞれ
中国人朋友が来訪。海を越えた友情がこんなにも長続きすることに
嬉しく思いながら、結婚報告や子供紹介などで盛り上がる。

さて、そんな相変わらずチャイナな日々の間に、今年の大きなイベント、
娘の「七五三」をしてきました。


d0104254_039082.jpg



「七五三て?」と聞かれたときに中国語で答えられるようにしておいた
ものの、「何故女の子は三歳と七歳で、男の子が五歳なのか」と
うろ覚え部分をつつかれて焦った。(三歳は髪置、五歳は袴着、
七歳は帯解というのですね)

気を取り直して七五三の話。
場所は現在の住まいからほど近いお宮さん。静かで荘厳な雰囲気が
気に入っており、事あるごとに此処に来ている。


d0104254_0392091.jpg



そして、何よりもニホンコンにとって「親になったなあ」と実感させられる
1日だった。初めての娘の着物姿に、皆さんから掛けられる
「本日はおめでとうございます」の言葉。こんなハレの舞台は我が身の
結婚式以来と思うと、ついつい「イヤイヤ、どういたしまして」と、
照れそうになるのだが、オイオイ、アンタじゃないよってばと我に返る。


d0104254_0395877.jpg



同時に「日本人だなあ」としみじみ。
中国人朋友から「日本人は伝統をとても重んじる国民」と言われ、改めて
日本文化の素晴らしさを実感。ニホンコンが思うに、現在は「グローバル」
という言葉と引き換えに薄れつつあるのではと思っていた伝統性は、
外から見るとまだまだ残っている部分は多いようで、嫁入り先のお餅つきしかり、
そういうものは丁寧に守っていかねばとも思ったり。


d0104254_0401450.jpg



(全員正装。お祝いに駆け付けてくれた保育園仲間が余りにも普段と違いすぎる
我々を最初認識できなかったと)

ぐずったら最後な三歳のお着物は、本人も割とうっとりしながら喜んで
着ており、遠方より駆け付けてくれた祖父祖母たちも目を細めて
嬉しそうに娘の晴れ姿を眺めていた。

初の写真館での家族写真、初のご祈祷に緊張しまくりな我が家。
お祝い膳の美しさにこれまたニッポンを感じ、皆でひとしきり見とれて
いました。


d0104254_0402876.jpg



(お素麺で作ったという紅白の水引、繊細すぎて感動)

子供と一緒の生活は、子供時代をもう一度たどれるところが面白い。
自分が三歳に行って忘却の遥か彼方にある記憶が、こうして親として
参加することでたぐりよせることができるのも醍醐味のひとつ。

そして、この日は「ニッポン人の母さん」的な時間を頭の先から爪の先まで
満喫することができた。そしてまた、この素晴らしい日本文化、次の機会には
ぜひともお隣の中国の方々に伝えてあげたいと思っている。きちんと、ね。


11月13日 日本/香港
[PR]
by nihongkong | 2009-11-14 01:13 | Trackback | Comments(0)
トラックバックURL : https://nihongkong.exblog.jp/tb/10452524
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]

<< 【ESSEモニター・イベント〜...      【週末のパパご飯】 >>

浜松→大阪→北京→香港→東京→湘南 03年からゆるやかに続けているブログ。中華や湘南ライフや子育てや。mail:kaorischina@gmail.com
by nihongkong
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
記事ランキング
画像一覧
以前の記事
2018年 07月
2018年 06月
2018年 05月
2018年 03月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月