-nihongkong-


我是老師

(老師:中国語の「センセイ」の意)

先週は浜松の実家に帰省をしておりました。
姉のリサイタル(姉はお琴の演奏者)のお手伝いをしておりました。

受付で「ニホンコンさんですか」と声を掛けてくれたご婦人が居たりして、
何故?!と思いながらも、もう少しまともな日記を書こうと、ちょっとだけ誓う。

(お声をかけて頂いたご婦人の方:ゆっくりお話できずにすみません。
まともな日記を目指す姿勢で、ご挨拶と替えさせて頂きます)
____________________________________

さて、ニホンコンの現在は慣れ親しんだ「中国語」を生業としています。
ジュニアが産まれてしばしゆっくりしていたものの、すぐに腰をあげて働くことに。
忙しい性分の人間は、一生バタバタするものだと、我が身の貧乏性を嘆いてみる。

ニホンコンは中国に出張や赴任をするビジネスマンたちに中国語を教える
先生をしております。あの生徒さんは今頃北京や上海や四川で何を
しているだろう?そういや最近も広州にひとり旅立ったなあと教え子
(といってもだいぶ年上の方ばかり)の奮闘っぷりを想像しております。

ニホンコンも教えながら、ぶ厚い文法書を横に、勉強の日々です。
習慣づいているフレーズや言い回しは、いざ「説明せい」と言われると。
現在は、本を読みながら、またネイティヴにもくどいくらい確認しながら
ひとつひとつチェックをしております。

ニホンコン先生の目標は「上手に喋れる」こともさることながら「中国で楽しく
暮らしてもらう」ことも重要だと思っている。あの国は「言葉が喋れれば
住みやすい」なぞという簡単な国ではナイ(と思う)。

自分の靴にタンを吐かれても意気消沈しないよう、おつりを投げられても
怒らない、レストランでご飯を食べてお腹を壊しても恨まず、街中に蔓延する
砂ボコリで髪の毛がガミガミになってもそんなもん笑い飛ばす。そして、
「そんなもんだ」と思いながら、中華ライフを楽しんで欲しい。

これが日本から大陸に生徒を送り込む老師ニホンコンの一番のおもいである。
そしてそんな思いを胸に本日もハイテンションな授業を繰り広げているのです。

とかいっている自分自身は、かつて現地で同じような状況において、
いちいち烈火の如く怒りまくり、怒りまくって涙があふれ、血管がキレそうに
なっていたのを思い出して赤面する。

(写真:演奏会で姉が頂いたお花。レインボーの薔薇)


d0104254_23232356.jpg

[PR]
# by nihongkong | 2007-06-26 23:26 | Trackback | Comments(0)

    

香港在住時代の近況報告新聞「坂下香港」の日本版。03年から週1で綴ってもうすぐ10年。中華&子育て近況報告です。mail:kaorischina@gmail.com
by nihongkong
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
記事ランキング
画像一覧
以前の記事
2017年 12月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月